section des intérêts des États-unis中文是什么意思

• 美国利益代表处

• "section"中文翻译    音标：[sεksjɔ̃] n.f. 切断，割断；切面，截面： 断面图，截面图，剖面图
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "intérêts"中文翻译    音标：[ɛ̃terε] intérêts m.pl. 利率；权益 intérêts
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "États-unis"中文翻译    m.美国 n. 美国(美洲) n. 美国陆军(美利坚合众国)
• "section des intérêts ..." 中文翻译 :    常设利益办事处利益办事处
• "service des forêts des États-unis" 中文翻译 :    美国国家森林局
• "aire protégée relevant du service des forêts des États-unis" 中文翻译 :    美国林务局保护区
• "liste des forêts nationales aux États-unis" 中文翻译 :    美国国家森林列表
• "déclaration de moscou sur la protection des intérêts des êtats pluralistes" 中文翻译 :    关于保护多元国家利益的莫斯科宣言
• "comité des droits et intérêts des communautés" 中文翻译 :    族群权益委员会
• "arrêt des activités gouvernementales aux États-unis" 中文翻译 :    美国政府停摆
• "région des États-unis par État" 中文翻译 :    美国各州地区
• "intérêts" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃terε]intérêtsm.pl.利率；权益intérêts composés复利
• "ceintures régionales des États-unis" 中文翻译 :    美国带状地区列表
• "four corners (région des États-unis)" 中文翻译 :    四角落
• "commission régionale des forêts" 中文翻译 :    区域林业委员会
• "réhabilitation des forêts" 中文翻译 :    森林复原
• "département de la sécurité intérieure des États-unis" 中文翻译 :    美国国土安全部
• "secrétaire à la sécurité intérieure des États-unis" 中文翻译 :    modèle:palette secrétaires à la sécurité intérieure des États-unis; secrétaire à la sécurité intérieure des États-unis; 美国国土安全部长
• "département de l’intérieur des États-unis" 中文翻译 :    美国内政部
• "secrétaire à l'intérieur des États-unis" 中文翻译 :    美国内政部长
• "comité olympique des États-unis" 中文翻译 :    美国奥林匹克与残疾人奥林匹克委员会
• "comté des États-unis" 中文翻译 :    县 (美国)
• "démographie des États-unis" 中文翻译 :    美国人口

• Cette possibilité lui a été refusée par la Section des intérêts des États-Unis à La Havane.
  他的申请被哈瓦那美利坚合众国 " 利益代表处 " 退回。
• Une note identique a été adressée ultérieurement au Ministère des affaires étrangères par la Section des intérêts des États-Unis à La Havane.
  后来，驻哈瓦那美国照管利益办事处也向我国外交部发送了相同照会。
• Par ailleurs, elles avaient aussi adressé de nombreuses notes diplomatiques au Gouvernement des États-Unis par l ' intermédiaire de la Section des intérêts des États-Unis (SINA) à La Havane.
  在此之前，已通过美国驻哈瓦那利益科（美国利益科）向美国政府送交了大量照会。
• Le 27 octobre, Cuba a fourni 100 comprimés de ciprofloxacine au personnel diplomatique de la Section des intérêts des États-Unis à La Havane.
  10月27日古巴捐赠100粒Ciprofloxacine给驻哈瓦那美国利益科的外交人员。
• Il est affirmé que ces personnes auraient été accusées de participer à des menées conspiratrices avec James Cason, directeur de la Section des intérêts des États-Unis à La Havane.
  这些人被指控参与在哈瓦那的美国政府利益代表处负责人James Cason的密谋活动。
• Les visas ont été demandés le 15 juin 2005 conformément aux procédures établies par les autorités du pays hôte et par l ' intermédiaire de la Section des intérêts des États-Unis à la Havane.
  在2005年6月15日按东道国规定的程序将签证申请交给了设在哈瓦那的美国利益处。
• L ' appel téléphonique émanant de la Section des intérêts des États-Unis à La Havane a été reçu le jeudi 21 février 2008, soit six jours après la fin de la réunion.
  2008年2月21日星期四，在会议结束六天后，才接到美利坚合众国驻哈瓦那利益科的电话。
• À l ' heure actuelle, plusieurs parents de nos compagnons attendent encore leurs visas alors que les demandes ont été faites auprès de la Section des intérêts des États-Unis en août et septembre 2003.
  目前，我方同志的亲人仍在等待签证，尽管他们于2003年8月和9月已向美国利益办事处提出申请。
• À cette occasion, les autorités de la Section des intérêts des États-Unis à Cuba ont fait savoir à Mme Salanueva qu ' il était inutile qu ' elle redemande un visa car celui-ci lui serait refusé.
  驻古巴的美国利益科对Olga Salanueva夫人称，由于她没有打算再次申请签证，因此不予签发。
• Les visas ont été demandés conformément aux procédures prévues par les autorités du pays hôte, et la demande a été présentée le 15 juin 2005 à la Section des intérêts des États-Unis à La Havane.
  这些签证都是按照东道国当局的签证程序去申请的，并于2005年6月15日把申请文件提交给了在哈瓦那的美国利益科。